émail champlevé jelentése

kiejtése: emáj sanlövé

művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

További hasznos idegen szavak

body-building

kiejtése: badi bilding

testépítés, izomtorna
angol, ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’

szeleno-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’

A émail champlevé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kollektivizmus

politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rend
német Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív

síita

az Iszlám szigorúbb, ma főleg Iránban honos ágához tartozó (személy)
arab sí (at’Ali) ‘(Ali) pártja’ ← sía (‘párt, felekezet’) | -ita (valakinek követőjére utaló toldalék) (a ~´k csak Mohammed vejét, Alit ismerik el a próféta törvényes követőjének, és elvetik a Szunnát, lásd még: szunnita)

szüfrazsett

a nők politikai egyenjogúságáért, választójogáért kiálló és küzdő nő (főleg Angliában a 19–20. század fordulóján)
francia kicsinyítő képzős suffragette ‘angol polgárjogi harcos nők’ ← suffrage ‘szavazat, választójog’ ← latin suffragium, lásd ott

aitiológia

tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretében
görög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia

aerootitisz

orvosi légnyomásváltozás okozta fülbetegség
tudományos latin aerootitis ‘ua.’: lásd még: aero-, otitisz

committitur

kiejtése: kommittitur

hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
latin, ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’

decemvirátus

történelem egy tíztagú bizottság, egy tíztagú bírói testület, illetve az állami áldozatokon felügyelő tíztagú papi testület címe az ókori Rómában
latin decemviratus ‘ua.’ ← decem viri ‘tíz férfi’: decem ‘tíz’ | vir ‘férfi’

okéz

bizalmas repülőjegyet egy meghatározott repülőjáratra érvényesít(tet)
lásd még: oké

fitoösztrogén

növénytan növényi eredetű, állatkísérletekben használható ösztrogén hatású anyag
lásd még: fito-, ösztrogén

svalizsér

katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’